Les poissons d’un petit aquarium, qui bercent habituellement les rêves d’enfants, défilent lentement avec des navires prison transportant des forçats. Ils forment ensemble le fond coloré d’un décor. Un théâtre d’ombres chinoises constitué d’objets du quotidien et d’éléments marins se superpose à la projection. Ces ombres s’agitent animant l’illusion d’une île onirique et méconnue. Est-ce l’île au trésor au l’île du diable ? Un ailleurs propice au repos après une retraite bien méritée ou la figuration d’un avenir funeste ? Tant de récits se trament, à vous de voir l’envers du décor. 

Née en 1992, vit et travaille à Nice

Mouna Bakouli développe une œuvre protéiforme qui engage aussi bien la peinture, le dessin, la sculpture que l’installation. Nourrie des sciences sociales, sa pratique artistique est en prise directe avec le réel. L’artiste, rompue aux jeux de mots, crée des œuvres aux titres volontairement railleurs (Projet de retraite : L’horizon de la misère) qui interrogent les multiples effets de la société contemporaine sur le corps humain. Le recours à des objets usagers et des matériaux ordinaires dote volontairement ses sculptures et ses installations d’une esthétique du rebus. 

En tant qu’ami et éditeur de Ben, j’avais publié une quinzaine de ses livres sur l’art, la poésie, les ethnies.  L’année dernière, en juillet, à la suite de l’exposition « On est tous fous »,  j’ai eu l’idée de l’interviewer. Deux rencontres ont eu lieu, la première au Musée d’Art Naïf, la seconde sur sa terrasse ensoleillée de la « Maioun de l’artista » en compagnie d’Annie. 

Nous avions convenu que le film issu de ces interviews, complété par des séquences de ses premières performances et de ses peintures et poésies de toutes les époques devait être présenté le 21 juin au Cessole…

Dans ce film, Ben parle de ses débuts et fait le point sur son parcours, expliquant qu’il a « mis trop d’importance sur l’art » au détriment de la philosophie ou de la science, mais qu’il était néanmoins : « au bord d’être content ». 

Sans que je l’ai vraiment prévu, à un moment, j’ai tourné ma caméra vers Annie pour lui demander si c’était difficile d’être la femme de Ben. Un échange émouvant, intense et intime a suivi…

Alain Amiel

Benjamin Vautier, dit Ben, est né en 1935 à Naples d’une mère irlandaise et d’un père suisse. Sa famille s’installe à Nice en 1949. Après de courtes études et un emploi comme garçon de courses au Nain Bleu, il crée une boutique-galerie proche de l’école d’art de Nice où il vend des disques et toutes sortes d’objets. 

La galerie “Ben doute de tout” à la façade couverte d’objets et d’écritures, aujourd’hui reconstituée au Centre Pompidou, devient un lieu de rencontre où l’avant-garde artistique de Nice se retrouve. Il côtoie Yves Klein, Arman, Raysse, etc., adhère à Fluxus, un mouvement d’avant-garde américain, réalise ses premières performances et organise nombre d’événements.

Son hyperactivité, son talent oratoire et ses écritures blanches sur fond noir l’ont rendu célèbre et ses œuvres sont aujourd’hui exposées dans les plus grands musées du monde.

Le drap de noces présage le destin des jeunes filles, en préfigurant leurs corps tout en marquant leur entrée dans la vie sociale, en tant qu’épouses et futures mères.

Cependant, au lieu de considérer le drap en tant que symbole exprimant traditionnellement la pureté féminine, je lui rends sa liberté. Je choisis ici de le déconstruire en revenant sur une coutume « cérémonielle » archaïque, répandue dans certaines régions du monde jusqu’à un passé assez lointain, visant à la fois à « prouver » et à « célébrer » la virginité de la mariée lors de sa nuit de noces, bien que cette pratique – heureusement disparue de nos jours – ait été dénuée de toute justification religieuse ou culturelle.

Dans cette œuvre audiovisuelle, en l’occurrence, le tissu se déploie à la fenêtre. Il coule et ondoie, liquide et changeant. La rigidité et l’austérité du béton du mur ne peut le contraindre. De même, le rouge de la plaque routière ne peut soumettre le bleu qui s’échappe en étoiles. Celles-ci sont intimement liées au bleu du ciel, lui-même tacheté du blanc des nuages.

Oui, j’introduis le mouvement dans un univers qui se voulait à jamais figé dans la soumission des femmes.

Le chant des F’kiret (orchestre féminin citadin) évoque l’histoire de l’amoureuse délaissée. Le corps aimé est décrit : le cou, la chevelure déployée sur les épaules… La stridence des youyous est-elle signe de joie ou de défi ? 

Samta Benyahia 

Paris 2024

F’kirat est un orchestre de femmes qui chantent pour les femmes, interprétant les paroles selon leurs histoires et leurs états sentimentaux. Leur chant adopte un rythme de plus en plus rapide, invitant à la danse et décrivant la beauté et la splendeur de la femme.  

Samta Benyahia est née à Constantine (Algérie), diplômée de l’École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris, de l’Université Paris VIII et de l’École Nationale des Beaux Arts d’Alger où elle a également enseigné.

L’artiste a participé récemment à l’exposition Présences Arabes: Art moderne et décolonisation. Paris 1908-1988 au Musée d’Art Moderne de Paris.

Lauréate du Prix Matsutani 2023

Elle a exposé entre autres au Fowler Museum à Los Angeles, Art in General à New York, Mahrem Santral Istanbul, Art Sawa Dubaï et Qatar. Elle a participé aussi à divers événements à travers le monde tels la Biennale de Venise et la Biennale de Bamako, Dak’Art, la Force de l’Art (au Grand Palais à Paris), à la Biennale de Gwangju en Corée du Sud et la Biennale de Shenzhen en Chine.

Elle participe actuellement à l’exposition l’esprit du geste à l’Institut des Cultures

d’Islam (ICI) Commissariat Sonia Recasens.

I always do what I say I’m going to do
Robert Barry, point par point

« Il errait parmi des étoiles accumulées avec la densité d’un trésor, dans un monde où rien d’autre, absolument rien d’autre que lui, Fabien, et son camarade, n’était vivant. Pareils à ces voleurs des villes fabuleuses, murés dans la chambre aux trésors dont ils ne sauront plus sortir. Parmi des pierreries glacées, ils errent, infiniment riches, mais condamnés. »

Antoine de Saint-Exupéry 

«I always worked with quantity… the suggestion of extended space in my paintings, the inert gas pieces (“from measured volume to indefinite expansion”), half lives with the radiation pieces, the radio wave pieces, etc. The idea of time, space, infinity, quantity beyond our ability to actually perceive or comprehend has always interested me. Even with Art Lovers, in maybe a more subtle way. I think it’s always present in my work..»
Robert Barry 

Le temps et l’espace sont les premiers indicateurs du réel. Même s’ils n’en sont pas les ingrédients les plus palpables, ce sont les abscisses et les ordonnées sur lequel le réel advient… ou pas. « En un temps fort éloigné, vivait, dans une forêt inculte et solitaire du domaine de Fulda 4 »… Ainsi débute le conte
de E. T. A. Hoffmann intitulé Ignaz Denner. Pour n’en citer qu’un. Car, devant la question qui va nous intéresser plus précisément ici, peu importe la suite. Le décor est planté et, pour commencer, le fait de savoir que l’histoire a eu lieu dans un passé indéterminé suffit au lecteur. Peu lui importe, d’ailleurs, le cadre et l’époque pourvu qu’ils soient indiqués, c’est l’invraisemblance des faits et la vraisemblance de leur enchaînement qui vont primer pour l’amateur de récits fantastiques. Le voilà embarqué dans une fantaisie et assuré de la solidité de l’embarcation. Le minimum nécessaire est assuré. Puisqu’en effet c’est d’abord sous les auspices du temps et de l’espace que le réel se manifeste ou que la fiction s’échafaude à son exemple. On en convient aisément pour l’espace puisqu’on peut faire l’expérience de deux points distants de vingt centimètres simultanément — même s’il faut loucher ou reculer très légèrement ! C’est un peu plus difficile pour le temps, car deux événements distants de vingt minutes ne pourront jamais être appréhendés concurremment sans que la mémoire ne s’introduise dans cette opération — or la mémoire ne permet pas de loucher sur ces deux événements et de les rassembler pour les considérer avec la même rigueur comparative ; le rapprochement qu’elle opère est artificiel : la mémoire ne louche pas, elle est louche !

Trois années s’écoulent entre le moment où Robert Barry conçoit l’idée de matérialiser la quantité, abs- traite par son énormité, qui se cache derrière le nombre 1 000 000 000, et la réalisation de ce projet sous la forme d’un livre en vingt-cinq volumes édités en un seul exemplaire portant le titre One Billion Dots en 1971. Gian Enzo Sperone, le jeune galeriste et éditeur italien qui relève le défi, n’en est pas à son coup d’essai. Une solide complicité le lie déjà à l’artiste et à ce que compte de plus aventureux, de plus exigeant et (autant le dire) de moins vendable, la scène artistique dite conceptuelle. Deux expositions personnelles ont déjà été consacrées à Barry à l’enseigne de la galerie turinoise et son premier livre d’artiste fut déjà publié en 1970 à l’initiative de Sperone.

Des pétales d’onagre qui ont ridé le papier sur lequel elles ont séché semblent flotter sur l’eau. Elles donnent son nom à ce diaporama qui contient bien d’autres photos prises par l’artiste – vues de paysages, scènes d’atelier, visites d’expositions, regards portés sur des sculptures ou sur ses propres œuvres –, mais aussi des emprunts à d’autres photographes ainsi que des photogrammes de films. C’est un peu un voyage dans l’univers visuel de Cécile Bart, où transparaît son goût pour la nature, le cinéma et la photo, où apparaissent parfois des artistes qu’elle affectionne, un voyage dans lequel elle sait saisir au vol des situations éphémères, des détails avec des jeux de couleur et de lumière. C’est l’œuvre d’une artiste peintre avant tout et nul name dropping dans ses citations, même si on reconnaîtra au passage une image d’À propos de Nice de Jean Vigo, ou les Équivalents d’Alfred Stieglitz.

Cécile Bart vit et travaille en Bourgogne. 

Ses peintures/écrans (dont la création remonte à 1986) ont été montrées dans de nombreuses institutions françaises et étrangères. (Citons à Nice ses expositions personnelles à la Villa Arson, en 1994, et au musée Chagall, en 2021). Ses peintures/collages sont faites selon la même technique (un Tergal peint et essuyé pour en maintenir la transparence). Au plafond de la chambre 77, la superposition partielle d’échantillons disposés librement produit de nouvelles couleurs. 

Cécile Bart est représentée par la galerie Catherine Issert (Saint-Paul-de-Vence) et Q/G Gallery (Bruxelles).

ÆQUO consiste à faire dialoguer les glaciers alpins et les reliefs sous-marins de la Mer Méditerranée par un jeu de complémentarités et de renversements entre la source du fleuve et la mer où il se jette.  Depuis une flotte océanographique, des géologues pénètrent dans le cœur de la mémoire géologique des océans en envoyant  des ondes sonores dans l’eau générant des paysages numériques sous-marins. À des milliers de kilomètres de là, les glaciers alpins s’égouttent. Des sons de cor des alpes font vibrer les montagnes enneigées.  Au fur et à mesure que les voix des géologues content la morphogénèse, la glace fond, le sel se délite dans leurs mains.

Pour donner corps aux datas scientifiques, les formes du son extraites du logiciel de géologie sont imprimées  en 3d, en sel et en glace. Il s’agit d’explorer la création de formes générées par des outils scientifiques à but artistique. Ces formes complémentaires sont vouées à se métamorphoser et à disparaître au contact l’une de l’autre : devenir océan et devenir glacier s’ imbriquent intimement. Ce geste sculptural éphémère, comme un outils pour de nouvelles hypothèses, matérialise un monde en transition. Ces formes tentent de figer le temps tant qu’elles peuvent, dans le contexte d’urgence climatique, où la machine est à la fois vecteur de vision et de perte.

Julia Borderie & Eloïse Le Gallo forment un duo depuis 2016. Sur un mode exploratoire, elles explorent l’eau en tant que substance qui influence les territoires qu’elle baigne et les corps qui y vivent. Dans une approche documentaire poétique, l’’œil de la caméra opère  en catalyseur de rencontre, tout en questionnant les gestes humains qui façonnent matières et territoires. Au cœur d’un maillage de points de vue et de disciplines, à la croisée de la sculpture et du cinéma, elles s’intéressent à l’origine des matériaux dans le paysage en s’interrogeant sur les complémentarités entre forme savante et forme sensible, dans des collaborations avec des scientifiques autour de formes générées par leurs outils technologiques de pointe. 

Dans la ville la plus couverte de France, je confie une caméra de vidéosurveillance aux visiteurs. Faire descendre une caméra de son habituel pylône et l’amener sur un socle pour exposer les bruits de son moteur, ses mouvements saccadés, son regard affûté qui se pose sur tous les détails.

De cette rencontre avec une caméra je crée le jeu d’une vidéo-visite d’exposition dans le hall de l’hôtel Windsor, au travers d’un zapping de plan en plan le regardeur parcourt l’espace en confiant la charge de regarder à la caméra, avec le confort d’une télécommande numérique pour guide.

Entrez ou échappez à son regard en saisissant ses angles morts.

Maxime Chkoulanov est né en 2000 en France d’un père russe et d’une mère ukrainienne. Il vit et travaille à Paris. Il a reçu son DNSEP à Nice à la Villa Arson en 2023. Passionné de bricolage, il a articulé ses constants petits gestes créatifs entre eux pour former un langage traitant des sujets qui le traversent.

Maxime mesure 1m93 et pratique l’escalade, il entretient un rapport particulier à l’espace, il aime l’utiliser, placer son public face à ses œuvres, face à leur échelle.

Il aime la poésie d’une idée claire et la pénétration d’une blague affutée.

« Mer intérieure » est un voyage introspectif et une réflexion sur la perception, où nous suivons Jamila et Robert, un couple de sportifs de haut niveau déficients visuels, lors d’une sortie en mer sur leur voilier. Ce film explore leur expérience unique de la navigation.

L’étalonnage, oscillant entre le bleu et le rouge, crée un langage visuel qui s’éloigne des conventions habituelles. Ce choix permet d’établir un dialogue entre l’image et l’émotion, évoquant leurs résonances intérieures.

La bande sonore, composée par Meryll Ampe, combine des sons enregistrés en mer avec une musique répétitive. Ce traitement colorimétrique et sonore instaure une atmosphère hypnotique qui accompagne le spectateur tout au long de ce voyage intérieur, l’invitant à ressentir et à réfléchir sur les nuances de la perception en mer.

Comme lors de la 1ère édition, l’Espace de l’Art Concret (eac.) – centre d’art contemporain d’intérêt national – a été invité pour présenter un programme vidéo dans la chambre « Gottfried Honegger » de l’hôtel WindsoR.

Artiste invité par l’eac. : Ange LECCIA.

À la croisée entre cinéma expérimental, installation et vidéo, les images de Leccia mêlent portraits, paysages, histoires, puisent souvent leurs motifs dans la nature et captent des moments où intimité et intensité créent une texture visuelle particulièrement sensible. L’épure et l’abstraction deviennent alors les vecteurs d’une approche vibrante propice à la contemplation. Son travail propose une analyse charnelle de l’image où la lumière et les éléments naturels affirment l’énergie de la création (source : Jousse-entreprise | Art contemporain, Paris).

Ange Leccia propose deux vidéos, deux instants suspendus dans le temps, « Éblouissement » et « Les Bains Douches ». L’artiste choisit de réactualiser sa mémoire en travaillant des images tirées de ses archives personnelles qu’il avait réalisées dans une boîte de nuit à New York en 1986. Les deux œuvres, aux tons bleutés de la nuit, flirtent avec l’abstraction en s’attardant sur la lumière, « force de vie » pour l’artiste. « Éblouissement » se tourne vers le faisceau d’un projecteur, et « Les Bains Douches » met en scène le plancher lumineux hypnotique d’un club. Ces images du quotidien, ralenties et mises en boucle, nous confrontent au va-et-vient du souvenir, nous déplacent dans un ailleurs, un rêve où les personnages ne sont que des ombres, des images volées au temps. Ange Leccia nous enjoint à la contemplation de ces moments fugaces déjà repartis dans le courant de la vie.

Chez les Sudakas est un essai photographique qui explore l’imaginaire du quotidien et ce qui constitue la culture argentine, cette Argentinidad née d’un entrelacement complexe entre l’héritage européen et le creoles. À travers les scènes de la vie quotidienne, l’essai capte ce dialogue entre tradition et modernité, où les éléments d’hier et d’aujourd’hui se rencontrent.

« Sudaka » est un terme péjoratif utilisé dans certains pays européens, pour désigner les personnes originaires d’Amérique du Sud. Ce terme a souvent une connotation xénophobe et discriminatoire. Cependant, des personnes issues de cette région ont tenté de réapproprier ce terme comme un symbole de fierté culturelle.

Mon parcours dans le monde de l’art débute avec ma formation en photographie à l’École de photographie Créative de Buenos Aires. Puis, j’ai eu l’opportunité d’intégrer la résidence internationale de recherche et création de l’École Nationale Supérieure de Photographie d’Arles. Ensuite, j’ai réalisé un Master à la Villa Arson à Nice, où j’ai obtenu les félicitations du jury. Cela m’a permis d’intégrer le cycle de post-diplôme au Pavillon Bosio, où je collabore avec le Centre Scientifique de Monaco dans un projet d’Art et de Science. Parallèlement, je travaille dans la conception et la réalisation de scénographies pour des expositions, aussi dans que l’installation et le transport d’œuvres.

En cette période troublée où tout un chacun a peur de tout, et ne peut plus faire confiance à son (n)ombre, rien ni personne ne peut empêcher Perrin de démontrer qu’il est encore possible d’être blanc comme neige. En fait c’est la sécurité, la tranquillité et l’éternité qu’il vous offre.

C’est un homme nouveau que personne ne connaît sous cet angle tant li a su faire discrètement ce que les autres font grossièrement. Il saura donc être celui qui vous rassure, qui ne répond jamais aux attaques parce qu’il œuvre toute la journée, puisque son essence est ici.
Fier et désintéressé, droit et souple à la fois, commerçant et militant, bohême et businessman, crédible et pourtant incroyable, téléphone sans fil et artisan de luxe, Perrin sait réunir, autour d’une table ou autour d’une œuvre, li sait rassembler. C’est son but : satisfaire le plus grand nombre, c’est à dire devenir un personnage d’utilité publique.

Une fondation devrait pour cela lui être consacrée, tant ce travail inlassable le caractérise : convaincre tous les jours, pour que le plus grand nombre sache enfin qu’on peut être blanc comme neige au bord de la Méditerranée autant qu’à Milan, à Paris ou à Miami.
Redonner confiance à une population qui ne croit plus en rien, grâce à des concepts nouveaux. lI a d’ailleurs publié de remarquables ouvrages à cet effet aussi bien d a n s le domaine sportif : la boxe, que dans le domaine social (avec Starkiller).

Autant de travail, cette expérience, cette faculté de réunir, cette probité et cette connaissance sont à votre service et au service d’un seul slogan qui deja vous convient : Philippe Perrin blanc comme neige !

Au delà de l’homme c’est son œuvre tout entière qui est tournée vers l’immaculé, car c’est bien de cela qu’a besoin notre époque, une personnalite dont le nom est sur toutes les bouches, comme une évidence faite homme; car il est tellement difficile de choisir… Perrin guidera votre main tremblante, l’éclat de sa blancheur pouvant être ce phare qui au loin vous indique le chemin dans la tempête de la confusion, et vous évitera la succion comme seule solution. N’acceptez plus de porter ce poids qui vous écrase, et redressez la tête. Que votre volonté soit raide, et votre honneur rigide et ferme comme a vos plus beaux jours.
Perrins’enchargera, ilsaittellementlefaire.

Michel Sajn

La vidéo que je présente dans la chambre, restitue dans la fenêtre l’appel du jardin. Elle remet en scène le palmier phœnix (Phœnix canariensis) qui poussait dans le jardin trois étages plus bas, et dont les palmes venaient occuper l’espace de la fenêtre. C’est cette vision matissienne qui avait suscité la réalisation de la « Chambre du Phœnix ».

Aujourd’hui, ce palmier disparu reprend sa place par le biais d’une vidéo que j’ai tournée dans le jardin d’un cloître. Le jardin est étymologiquement un lieu clos. Ici, la végétation luxuriante qui entoure les phœnix se lit dans le rythme des colonnes qui scandent la lente déambulation. J’y retrouve toute l’émotion que j’éprouve devant le végétal, lorsqu’ainsi contenu, il propose un dialogue séculier entre microcosme et macrocosme.

Cette installation a débuté au cours d’une résidence de recherche au Centre d’Art 3 bis f à Aix-en-Provence en 2017. Elle est le fruit d’une coproduction entre Le Cinéma de Beaulieu et La Bande Passante, avec le précieux soutien de Il Était Un Truc… et Romain Trachel (Intelligence Artificielle). Les assises modulables créées par le Studio Smarin, Les Choses, accompagnent l’expérience immersive de cette installation.

« Je suis arrivé avec ces chaussures à la résidence.
Elles se sont cassées rapidement.
En contre bas, dans la cour intérieure, j’avais remarqué cet espace couvert de graviers.
Du fait de me trouver dans un ancien pavillon d’internement psychiatrique, je me suis dit que ce reste de
gravier avait dû être foulé par des marches de patients y ayant séjourné.
Mais j’avais l’impression de fantasmer.
J’ai rempli mes chaussures de gravier, m’en servant de mètre étalon.
Je pense que personne ne s’est aperçu des graviers manquants. »
Florian Schönerstedt

Dans le cadre d’OVNI à l’Hôtel Windsor, le Nouveau Musée National de Monaco  présente System between system du studio smarin. 

Cette vidéo rend compte d’une partie jouée entre l’artiste conceptuel Jean Dupuy et la designer Stéphanie Marin à partir du dispositif « Sign System »

Le Sign System est à la fois un jeu de signes, d’écriture, de langage, sans limites et sans règles qui a été développé par smarin en 2016. Nourrie par les cascades de coïncidences, de rencontres, de parenté d’esprit et de dialogues que Jean Dupuy a cultivé pendant des décennies, la partie est l’opportunité de nouveaux anagrammes facétieux.

Le système de construction « Vie géométrique » et le dispositif de jeu « Sign System », présentés exceptionnellement dans la chambre de l’artiste Jean Dupuy sont aussi les éléments qui composent un plus large ensemble intitulé « Ecoletopie », une expérimentation de la pédagogie pensée par le studio smarin et actuellement déployée à l’école Saint-Charles de la Principauté de Monaco.

Installez-vous sur le lit, le dos bien aligné et les épaules détendues. Inspirez profondément par le nez en comptant jusqu’à quatre, puis expirez lentement par la bouche en comptant jusqu’à quatre. Continuez ce cycle pendant quelques minutes, en vous concentrant sur votre respiration. Sentez votre corps se relâcher à chaque respiration.