Avec cette vidéo, Bertille Bak a choisi de réinterpréter le mythe biblique de la tour de Babel. Dans cet épisode les hommes entreprennent de construire une tour pour atteindre le ciel et se rapprocher de Dieu, mais ce dernier interrompt leur projet jugé trop ambitieux en brouillant leur langage pour qu’ils ne puissent plus se comprendre et les disperse sur la terre. La volonté de toute puissance des hommes, liée à l’édification de monument démesuré est ici également centrale. Transposée dans la réalité plus contemporaine, celle de l’univers du tourisme de masse, cette vanité conduit également à la séparation des hommes et à leur incompréhension mutuelle.