Yazid Oulab (1958) s’intéresse tout particulièrement à lier formes contemporaines et tradition spirituelle. Cette vidéo est né de la contemplation d’un fil d’encens qui s’élève dans l’espace. Les voix d’une sourate récitée ébranlent les lignes droites de fumée et font naître des formes élémentaires : mouvements aléatoires d’abord, puis volutes dont la cursivité évoque l’écriture. Cette oeuvre prend source dans une réflexion de Yazid Oulab sur la mystique soufie selon laquelle la poésie est la voie essentielle pour approcher les mystères. Le film, comme une grande part de l’oeuvre d’Oulab, est aussi une quête sur des racines communes ou complémentaires entre les peuples et se donne comme une méditation. « Lorsque l’on crée une oeuvre sans y mettre l’aspect vibratoire musical, elle est éteinte, elle n’a aucune vie. Le souffle, la vibration, c’est la vie. »